Update 2: zoals ik al verwachtte: eBay geeft de data alleen vrij bij een aantoonbare dagvaarding. De agent die m'n zaak behartigt verzoekt om een dagvaarding bij de openbaar aanklager (standaard procedure). Aan de hand van die dagvaarding en de overige bewijsstukken stuurt eBay de persoonsgegevens van 'degene wiens naam niet genoemd mag worden' digitaal naar de agent, waarna de agent hem kan dagvaarden.

Ik heb er nu al lol van! Ik wil die gezicht van die vent wel eens zien als er een agent voor z'n deur staat met de mededeling dat ie voor moet komen! En uiteindelijk moet betalen + straf/boete ]:)