Even terug naar #99 , Em.... als ze over mijn IQ zou zingen zou het anders klinken..
0.a word ik niet op mijn 13e wakker in bloedbad.
Maar verder ze heeft in ieder geval nagedacht over de tekst.


when I was four years old
they tried to test my I.Q.
they showed me a picture
of 3 oranges and a pear
they said,
which one is different?
it does not belong
they taught me different is wrong
but when I was 13 years old
I woke up one morning
thighs covered in blood
like a war
like a warning
that I live in a breakable takeable body
an ever-increasingly valuable body
that a woman had come in the night to replace me
deface me
see,
my body is borrowed
yeah, I got it on loan
for the time in between my mom and some maggots
I don't need anyone to hold me
I can hold my own
I got highways for stretchmarks
see where I've grown
I sing sometimes
like my life is at stake
'cause you're only as loud
as the noises you make
I'm learning to laugh as hard
as I can listen
'cause silence
is violence
in women and poor people
if more people were screaming then I could relax
but a good brain ain't diddley
if you don't have the facts
we live in a breakable takeable world
an ever available possible world
and we can make music
like we can make do
genius is in a back beat
backseat to nothing if you're dancing
especially something stupid
like I.Q.
for every lie I unlearn
I learn something new
I sing sometimes for the war that I fight
'cause every tool is a weapon -
if you hold it right.

Voor de niet engelstalligen

toen ik vier jaar oud was
zij probeerden om mijn I.Q. te testen
zij toonden me een beeld
van 3 sinaasappelen en een peer
zij zeiden,
welke men verschillend is?
het behoort niet
zij onderwezen verschillend me zijn verkeerd
maar toen ik 13 jaar oud was
Ik wekte één ochtend
dijen die in bloed worden behandeld
als een oorlog
als een waarschuwing
dat leef ik in een breekbaar takeable lichaam
een steeds meer waardevol lichaam
dat een vrouw in de nacht me was komen vervangen
schend me
zie,
mijn lichaam wordt geleend
ja, kreeg ik het op lening
voor de tijd tussen mijn mom en sommige maden
Ik wens iedereen niet om me te houden
Ik kan mijn houden
Ik kreeg wegen voor stretchmarks
zie waar ik ben gegroeid
Ik zing soms
als mijn leven staat op het spel
de ' oorzaak u is slechts luid
als lawaai maakt u
Ik leer te lachen zoals hard
aangezien ik kan luisteren
' oorzakenstilte
is geweld
in vrouwen en slechte mensen
als meer mensen toen gilden kon ik ontspannen
maar een goede hersenenain't diddley
als u niet de feiten hebt
wij leven in een breekbare takeable wereld
een ooit beschikbare mogelijke wereld
en wij kunnen muziek maken
als kunnen wij maken doen
het genie is in een rug sloeg
backseat aan niets als u danst
stom vooral iets
als I.Q.
voor elke leugen die ik heb afgeleerd
Ik leer nieuw iets
Ik zing soms voor de oorlog die ik bestrijd
' veroorzaak elk hulpmiddel is een wapen -
als u het juist houdt.

A3iaaaaaan , vraagje svp.

wat voor vertaalmachine was dat ? 😮

nieuw vraagje op zijn vroegst vanavond laat

Ik heb geen vertaal machine nodig linker oor in rechteroor weerkaatst en dan rechtstreeks naar mijn 10 servo gestuurde vingers

Beste Ton..het was zo maar een grip uit haar vele meestal autobiografische songs;-)bij toeval stond deze bovenaan op Youtube

Makkie A3:-p

Mooie reversie Emilie!
MADDY

Reversie:O

Moest even zoeken

http://www.dreamchild.nl/public_html_bestanden/reversie.htm


Het is terslot een quizdraad

:^O...je had de 21212, waar menig 'sniper' jaloers op is!

Maar is er al een nieuwe vraag?
MADDY